Stimati presenti, geschätzte Gäste
Caro signor Giussani

Gentili Cittadine, gentili Cittadini
Amiche e amici della Val Poschiavo

La popolazione è gentilmente invitata a partecipare alle manifestazioni previste in occasione dei festeggiamenti del 1° agosto, in base al seguente programma.

Il 14 giugno 2015 hanno avuto luogo le votazioni federali, la votazione cantonale e quella comunale. I rispettivi risultati sono disponibili nello sportello online.

Il 14 giugno 2015 il popolo è chiamato alle urne per esprimersi in merito a quattro oggetti federali, uno cantonale e uno comunale.