A seguito della difficile situazione del semestre invernale e sulla base dell'attuale valutazione del rischio, l'Ufficio federale della sicurezza alimentare e di veterinaria (USAV) d'intesa con i Cantoni ha deciso di non considerare più l'intero territorio della Svizzera come zona di osservazione.

Indipendentemente dalla soppressione delle misure continua a valere quanto segue:

• I detentori di animali e i veterinari sono tenuti a prestare attenzione alla presenza di sintomi di malattia
• I casi sospetti devono essere segnalati immediatamente
• Si raccomandano misure generali di biosicurezza

Ulteriori informazioni sono disponibili sul sito web dell'USAV.